Passer au contenu
High Point GPS

Conformité

Ruleset Switcher : changer de règles d'heures de conduite et de repos dans l'application conducteur au passage de la frontière

Ruleset Switcher permet au conducteur de changer de règles d'heures de conduite et de repos à la frontière, par exemple vers les 70 heures américaines.

The Ruleset Switcher add-in in the driver app letting a driver choose an allowed hours-of-service ruleset
Par Israel Margulies, PDG et fondateurPublié le 18 septembre 2026Mis à jour le 21 octobre 2026

Pourquoi changer de règles d'heures de conduite et de repos (HOS)?

Ruleset Switcher permet au conducteur de changer d'ensemble de règles d'heures de conduite et de repos (HOS) dans l'application conducteur, par exemple au passage de la frontière. Un conducteur transfrontalier suit les règles fédérales canadiennes jusqu'à la frontière (cycle 1 ou cycle 2, limite de conduite de 13 heures, report), puis les règles américaines (11 heures de conduite, fenêtre de 14 heures, cycle de 70 heures). Aux États-Unis, les dispositions sur les champs pétroliers, la courte distance, l'agriculture et les conditions défavorables modifient aussi les limites de certains voyages. Le dispositif de consignation électronique (DCE) applique un seul ensemble à la fois : un conducteur consigné sous le mauvais est en infraction, même s'il lui reste des heures.

Que fait le module Ruleset Switcher?

Ruleset Switcher ajoute à Geotab Drive, l'application DCE qu'installe High Point GPS, une commande qui change l'ensemble de règles actif, à partir d'une liste définie par la flotte. L'administrateur choisit les ensembles permis par conducteur ou par groupe : les règles canadiennes et américaines pour un groupe transfrontalier, l'exemption et la règle normale pour un groupe des champs pétroliers, sa seule règle pour un groupe local. Quand le travail change, le conducteur sélectionne le bon ensemble, et le registre consigne le changement et son heure. La flotte garde le contrôle, et le conducteur reste conforme sans appeler le bureau.

Schéma des quatre horloges des heures de service américaines qu'un ELD suit (11 h de conduite, fenêtre de 14 h, pause de 30 min, cycle de 70 h) avec les limites canadiennes à côté
Les horloges qu'un ELD tient pour un conducteur de marchandises aux États-Unis, et les limites canadiennes au sud du 60e parallèle qui s'appliquent de l'autre côté de la frontière.

Quelles flottes en ont besoin?

Pour les transporteurs du Québec et de l'Ontario qui roulent aux États-Unis, comme pour ceux du nord-est des États-Unis qui roulent au Canada, le changement à la frontière revient chaque jour. Le module sert aussi aux flottes qui appliquent des exemptions voyage par voyage, à celles dont les conducteurs alternent entre travail réglementé et exempté, et à celles qui ont déjà reçu une contravention pour un conducteur consigné sous le mauvais ensemble.

Quels ensembles de règles attribuer aux groupes transfrontaliers?

L'administrateur donne à chaque groupe uniquement les ensembles qu'il a le droit d'utiliser, pour éviter qu'un conducteur choisisse le mauvais dans une longue liste. Les transporteurs qui ne quittent jamais l'Ontario ou le Québec suivent les règlements provinciaux sur les heures de conduite et de repos, qui prévoient les mêmes cycles 1 et 2. Voici ce qu'attribue un transporteur type du Québec ou de l'Ontario qui roule vers le nord-est des États-Unis :

GroupeEnsembles attribuésQuand le conducteur change
Longue distance transfrontalièreCanada fédéral cycle 1, É.-U. 70 h/8 joursAu passage de la frontière, dans les deux sens
Régional Ontario et QuébecCanada fédéral cycle 1 et cycle 2Quand l'horaire passe à un cycle de 14 jours
Nord-Est américain dédiéÉ.-U. 70 h/8 jours, É.-U. courte distance 150 milles aériensQuand une journée se qualifie pour l'exception courte distance
Champs pétroliers ou saisonnierÉ.-U. standard plus l'exemption des champs pétroliersQuand le chargement se qualifie
Livraison localeCanada fédéral cycle 1 seulementJamais; le commutateur est masqué

Comment se fait la mise en place?

High Point GPS installe le module dans la base de données MyGeotab de la flotte (la plateforme High Point GPS) et attribue les ensembles permis par conducteur ou par groupe, puis la commande apparaît dans Geotab Drive. High Point GPS configure les ensembles transfrontaliers pour les transporteurs de partout au Canada et aux États-Unis lors du déploiement des DCE.

Foire aux questions

Qu'est-ce que Ruleset Switcher?

C'est un module de Geotab Drive, l'application conducteur, qui permet de changer l'ensemble de règles d'heures de conduite et de repos actif, à partir d'une liste autorisée par la flotte. Le registre consigne chaque changement et son heure, et le conducteur transfrontalier passe des règles canadiennes aux règles américaines sans appeler le bureau.

Un conducteur peut-il choisir n'importe quel ensemble de règles?

Non. L'administrateur attribue à chaque conducteur ou groupe les seuls ensembles qu'il a le droit d'utiliser. Un groupe transfrontalier voit les règles canadiennes et américaines, alors qu'un groupe de livraison locale n'en a qu'une et ne voit même pas la commande, qui reste masquée pour ce groupe.

Le changement de règles est-il consigné?

Oui. Le changement d'ensemble de règles et son heure font partie du registre du dispositif de consignation électronique. Lors d'une inspection sur route, l'agent voit sous quelles règles le conducteur roulait à chaque moment, et la flotte peut montrer que chaque changement correspondait au travail effectué.

Quelles flottes ont besoin de Ruleset Switcher?

Surtout les transporteurs transfrontaliers dont les conducteurs passent des règles canadiennes aux règles américaines, et les flottes qui appliquent des exemptions voyage par voyage, comme celle des champs pétroliers. Le module sert aussi aux conducteurs qui alternent entre travail réglementé et exempté dans la même semaine.

Le changement modifie-t-il les heures disponibles du conducteur?

Oui. Dès que le conducteur sélectionne un nouvel ensemble, l'application recalcule ses heures disponibles selon ces règles, à partir de son historique. Le conducteur voit tout de suite ce qu'il lui reste sous les nouvelles limites, et le répartiteur peut planifier la suite du voyage en conséquence.

Obtenir une soumission gratuite

Que recherchez-vous?

Vous préférez parler à quelqu'un?Appeler le 1-800-613-6323[email protected]