Passer au contenu
High Point GPS

Sécurité vidéo et caméras de bord

Un traceur GPS peut-il enregistrer le son ou la vidéo? Ce que capte l'appareil de suivi de flotte

Un traceur GPS de flotte n'enregistre ni son ni vidéo : il n'a ni micro ni caméra. Ce qu'il capte vraiment, et ce qu'une caméra de bord ajoute.

Le tableau de bord et le bloc d'instruments d'un véhicule commercial
Par Max Karnaukh, Vice-président des ventesPublié le 31 août 2026Mis à jour le 13 octobre 2026

Un traceur GPS peut-il enregistrer le son ou la voix?

Non, le traceur GPS d'une flotte (l'appareil de suivi GPS) n'enregistre ni son ni vidéo, pour une raison simple : il n'a ni microphone ni caméra. Ce boîtier télématique se raccorde au port de diagnostic du véhicule par un faisceau en T et enregistre la position, la vitesse, les données du moteur et les comportements de conduite comme les freinages brusques ou les accélérations rapides. Si votre flotte utilise seulement l'appareil de suivi GPS, rien n'est capté dans la cabine, ni son ni image. Vous obtenez les données du véhicule et du trajet, rien de plus.

La question revient vite. Dès qu'un appareil de suivi apparaît dans la cabine, les conducteurs demandent si l'entreprise les écoute. Avec l'appareil de suivi GPS seul, la réponse honnête est non : il n'existe aucun flux audio à écouter ni aucune vidéo à regarder. L'appareil sait où le véhicule est allé, à quelle vitesse il roulait et comment il a été conduit.

Quand l'audio et la vidéo entrent-ils en jeu?

La vidéo, et l'audio le cas échéant, n'apparaissent que si vous ajoutez une caméra de bord distincte à côté de l'appareil de suivi GPS. Une caméra orientée vers la route filme ce que le conducteur voit par le pare-brise. Une caméra orientée vers le conducteur ajoute une vue de la cabine, en général pour que l'IA détecte la distraction ou la somnolence. Sur les caméras qui captent le son dans la cabine, l'enregistrement audio est un réglage que la flotte active ou désactive. Beaucoup de flottes le laissent fermé, ou limitent l'enregistrement à de courts extraits autour d'un événement de sécurité plutôt qu'à un enregistrement continu.

Les niveaux se résument ainsi. Avec l'appareil de suivi GPS seul, vous avez les données du véhicule et du trajet, sans audio ni vidéo. En y ajoutant une caméra orientée vers la route, vous obtenez la vidéo avant. Avec une caméra à double orientation, vous ajoutez une vue de la cabine, et l'audio devient une option à activer ou non. Vous décidez à quel niveau votre flotte se situe, et vos conducteurs devraient savoir clairement lequel s'applique à leur véhicule.

Schéma de ce qui suit un événement de caméra de bord : déclenchement, clip enregistré, envoi par LTE, examen et accompagnement
D'un événement brusque à un conducteur accompagné : le clip, avec la vitesse et la position à côté, atteint le gestionnaire en quelques minutes.

Que captent les caméras, et pourquoi les flottes en installent-elles?

Les flottes qui installent des caméras cherchent surtout à protéger leurs conducteurs. La vidéo avant permet de disculper un conducteur accusé d'une collision qu'il n'a pas causée. Côté cabine, la détection par IA repère les moments à risque qui mènent aux collisions, comme le téléphone en main ou les yeux hors de la route, sans viser à surveiller le conducteur pour le principe. Les programmes qui fonctionnent bien s'accompagnent d'une politique écrite : ce qui est enregistré, à quel moment, qui peut le consulter et combien de temps on le conserve.

Vous voulez la protection qu'offre la vidéo en matière de sécurité et de responsabilité, sans enregistrement continu dans la cabine? C'est une configuration courante. Les extraits déclenchés par un événement, les caméras orientées vers la route seulement et l'audio désactivé font partie des options standards. Le bon choix dépend de vos risques et de vos conducteurs. Faites-le délibérément et expliquez-le, au lieu de laisser en place un réglage par défaut que personne n'a présenté aux conducteurs.

Oui, dans certaines limites, plus strictes pour le son que pour la position, et les règles diffèrent entre le Canada et les États-Unis. Au Canada, le repère le plus clair pour les flottes est l'enquête du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada sur Trimac (conclusions en vertu de la LPRPDE no 2022-006). La caméra de bord de Trimac enregistrait le son dès que le camion était en marche, y compris lorsque le conducteur n'était pas en service. Le commissaire a reconnu la sécurité routière comme un besoin légitime, mais il a jugé la perte de vie privée disproportionnée par rapport aux avantages. Trimac a accepté de limiter l'audio aux périodes de service ou de conduite et de réserver l'accès aux extraits aux employés qui en ont besoin.

La même enquête a établi que Trimac n'avait pas d'abord informé les conducteurs que les images pouvaient servir à des mesures disciplinaires. Un employeur qui s'appuie sur l'exception au consentement liée à l'emploi prévue par la LPRPDE doit quand même informer ses employés des fins de la collecte. La LPRPDE vise les employeurs de compétence fédérale comme Trimac; le Québec, l'Alberta et la Colombie-Britannique ont leurs propres lois sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé.

Aux États-Unis, la loi fédérale sur l'écoute électronique (18 U.S.C. 2511) permet un enregistrement lorsque la personne qui enregistre participe à la conversation ou qu'une des parties y a consenti. Certains États vont plus loin : en Californie, l'article 632 du Penal Code exige le consentement de toutes les parties pour enregistrer une communication confidentielle. Avant d'activer l'audio dans la cabine, inscrivez-en la raison dans votre politique sur les caméras, informez les conducteurs par écrit, limitez les moments où le microphone est actif et vérifiez la loi de chaque État et province où vos véhicules circulent.

Ce que chaque configuration enregistre

Le tableau indique ce qui est capté ou non dans chaque configuration, pour que vous puissiez dire à vos conducteurs exactement à quel niveau se trouve leur véhicule.

ConfigurationPosition et données de conduiteVidéo routeVidéo en cabineAudio
Appareil de suivi GPS seulementOuiNonNonNon
Appareil de suivi GPS plus caméra côté routeOuiClips d'événements, continu sur la carteNonConfigurable sur les caméras avec audio
Appareil de suivi GPS plus caméra double, événements seulementOuiClips d'événementsClips d'événements seulementConfigurable sur les caméras avec audio
Appareil de suivi GPS plus caméra double, continuOuiContinu sur la carteContinu sur la carteConfigurable sur les caméras avec audio
N'importe lequel avec mode de confidentialitéOuiSelon la configurationPeut être désactivéePeut être désactivé

Foire aux questions

Un traceur GPS peut-il enregistrer la voix ou le son?

Pas l'appareil de suivi GPS de flotte : il n'a pas de microphone. Il enregistre la position, la vitesse, les diagnostics du moteur et les comportements de conduite du conducteur, mais aucun son. L'audio n'existe que si la flotte installe une caméra distincte capable de capter le son et qu'elle active ce réglage, ce que beaucoup de flottes choisissent de ne pas faire.

L'appareil de suivi GPS a-t-il une caméra?

Non, l'appareil de suivi GPS n'a pas de caméra. La vidéo vient de caméras de bord distinctes qui s'intègrent à la plateforme High Point GPS, par exemple une caméra orientée vers la route ou une caméra IA à double orientation. C'est la flotte qui décide d'en ajouter, et sans elles, aucune image n'est enregistrée.

Une flotte peut-elle désactiver l'enregistrement audio dans la cabine?

Oui. Sur les caméras qui captent le son, l'enregistrement audio est un réglage que la flotte contrôle elle-même. Beaucoup de flottes le désactivent complètement, ou limitent la captation à de courts extraits autour d'un événement de sécurité détecté. Dans tous les cas, dites clairement à vos conducteurs quel réglage s'applique à leur véhicule.

L'appareil de suivi GPS fonctionne-t-il quand le véhicule est éteint?

Oui, en partie. L'appareil consomme très peu d'énergie et peut signaler certains événements quand le contact est coupé, mais il enregistre surtout des données pendant que le véhicule roule. Dans un cas comme dans l'autre, il ne capte ni son ni image, puisqu'il n'a ni microphone ni caméra.

Un employeur canadien peut-il enregistrer le son dans la cabine d'un camion?

Possiblement, avec des limites. Dans l'enquête sur Trimac, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada a jugé disproportionné un enregistrement audio actif dès que le camion était en marche, y compris hors service. Le transporteur a accepté d'enregistrer le son seulement pendant le service ou la conduite, de restreindre l'accès aux extraits et d'informer les conducteurs de l'usage disciplinaire possible.

Les lois américaines permettent-elles d'enregistrer les conversations dans un véhicule de flotte?

La loi fédérale permet un enregistrement lorsqu'au moins une partie à la conversation y consent, mais chaque État fixe ses propres règles. La Californie, par exemple, exige le consentement de toutes les parties pour enregistrer une communication confidentielle. Une flotte qui active l'audio dans la cabine doit vérifier la loi de chaque État où ses véhicules circulent et en informer les conducteurs par écrit.

Obtenir une soumission gratuite

Que recherchez-vous?

Vous préférez parler à quelqu'un?Appeler le 1-800-613-6323[email protected]